Agnes Mary Frances Robinson, in erster Ehe verheiratete Agnes-Marie-François Darmesteter, in zweiter Ehe Duclaux (* 27. Februar 1857 in Leamington Spa; † 9. Februar 1944 in Aurillac), war eine britische Dichterin, Schriftstellerin, Essayistin, Literaturkritikerin und Übersetzerin.
Leben
Agnes Mary Frances Robinson wurde als älteste Tochter des wohlhabenden Architekten George Thomas Robinson (1828–1897) und seiner Frau Frances Sparrow (1831–1916) geboren. Nach einigen Jahren zog die Familie um, um Teil der wachsenden Künstlergemeinschaft in London zu werden. Robinson und ihre jüngere Schwester, Frances Mabel Robinson, wurden von Gouvernanten und in Brüssel unterrichtet, bis sie ein Jahr lang das University College London besuchten. Das Haus der Robinsons wurde zu einem Ort, an dem sich Maler und Schriftsteller der präraffaelitischen Bewegung wie William Michael Rossetti, William Morris, William Holman Hunt, Edward Burne-Jones, James McNeill Whistler, Arthur Symons, Ford Madox Brown und Mathilde Blind trafen und eine Gemeinschaft von Künstlern pflegten.
Im Jahr 1876 lernte Robinson John Addington Symonds kennen, der sie zu Beginn ihrer schriftstellerischen Tätigkeit literarisch beriet. Robinsons erster Gedichtband A Handful of Honeysuckle („Eine Handvoll Geißblatt“) erschien 1878 und hatte großen Erfolg. Im Jahr 1880 reiste die Familie nach Italien, wo Robinson Violet Paget kennenlernte. Mit ihr hatte Robinson eine intime Beziehung. Die beiden reisten acht Jahre lang zwischen England, Frankreich und Italien hin und her, bis sich Robinson in Paris mit Darmesteter verheiratete. Lee brach nach der anfänglichen Heiratsankündigung zusammen, und obwohl sie sich nie ganz davon erholte, erneuerte sie ihre Freundschaft noch einmal durch Briefe und einige Besuche in Paris. In der Bibliothèque nationale in Paris sind noch 1.253 Folioseiten mit Briefen zwischen Lee und Robinson erhalten, von denen 1.100 Seiten aus den Jahren 1880–1887 stammen, also vor Robinsons Heirat mit Darmesteter. Die Briefe enthalten intime Ausdrücke, die die romantische Verbindung zwischen den beiden Frauen belegen.
