Friedrich S. Krauss

Friedrich Salomon Krauss (* 7. Oktober 1859 in Požega, Österreich-Ungarn; † 29. Mai 1938 in Wien) war ein österreichischer Ethnologe, Sexualforscher und Slawist.

Leben

Krauss – aus einer jüdischen Kleinhändlerfamilie stammend – studierte von 1877 bis 1881 Klassische Philologie und Geschichte bei Theodor Gomperz an der Universität Wien, wo er 1882 zum Dr. phil. promoviert wurde. Zu seinen ersten Veröffentlichungen zählt die Übersetzung Artemidor von Daldis’ Oneirokritika (griech. „Traumdeutung“), auf die sich Sigmund Freud in seiner Traumdeutung (1900) bezieht.

Im Auftrag des Kronprinzen Rudolf und der Anthropologischen Gesellschaft in Wien führte Friedrich Krauss eine Forschungsreise in Bosnien, Herzegowina, Slowenien, Kroatien und Dalmatien durch. Während seiner Feldforschungen von 1884 bis 1885 sammelte Krauss – gemeinsam mit Gewährsmännern – an die 200.000 Verse der Guslarenlieder der moslemischen Slawen. Die unerwartet große Fülle südslawischer Folklore und Volkserzählungen veröffentlichte Friedrich Krauss in zwei Bänden.

Von 1891 bis 1901 war Krauss als Sekretär der Israelitischen Allianz in Wien tätig. Er war Herausgeber der Anthropophyteia. An der Kriegsinvalidenschule lehrte er von 1914 bis 1919. Er arbeitete als Gerichtsdolmetscher für südslawische Sprachen und übersetzte Werke der Autoren Branislav Nušić und Svetozar Ćorović.

1908 unterstützte Krauss redaktionell die Gründung der Zeitschrift für Sexualwissenschaft, die Magnus Hirschfeld jedoch nur ein Jahr lang im Leipziger Verlag Georg H. Wigand herausgeben konnte.