Giulio Landi

Giulio Landi (Piacenza, 30 de maio de 1498 — Lodi, 27 de abril de 1579) foi um viajante, humanista e intelectual italiano, autor de uma descrição coeva da ilha da Madeira.

Biografia

Embora vários dos seus biógrafos apontem Florença como a sua cidade natal, Giulio Landi nasceu em Piacenza, no seio de uma ilustra família da antiga nobreza local, filho de Federico, conde de Bardi, e de sua esposa Caterina Pallavicini. Entre os seus irmão mais velhos contava-se Marcantonio Landi, que herdou os bens da família e foi pai do embaixador e político Agostino Landi.

Não sendo o primogénito da família, estava destinado a uma carreira na alta administração ou na magistratura. Com esse fito, depois de completar estudos filosofia, latinidade, grego e retórica na sua cidade natal, ainda muito novo, mudou-se para Roma onde passou toda a sua juventude e estudou Jurisprudência. Durante a juventude frequentou os meios intelectuais, ingressando numa tertúlia de pendor humanista que se reunia em torno do cardeal Ippolito de' Medici, de quem foi amigo próximo e colaborador até à morte deste, ocorrida em 1535.

Permaneceu em Roma onde por volta de 1549 se inscreveu no Collegio dei magnifici dottori e giudici (Colégio dos Magníficos Doutores e Juízes), do qual já eram parte outros membros da família Landi, nomeadamente Ottaviano Landi e Costanzo Landi, também autores de poesia em latim.

A versão latina da obra sobre a ilha da Madeira foi reeditada em 1599 pelo humanista madeirense padre Manuel Constantino (assinando na forma latinizada Emanuelis Constantini), ao tempo professor em Roma, com o título Insulae materiae historia, cui accesserunt orationes duae..., 1599, sem indicação do autor original. Nesta edição, um verdadeiro plágio, estão eliminados o passos que caracterizam negativamente os portugueses ou pouco compatíveis com a moral religiosa. As adaptações não são muitas e a obra no geral é pura cópia. A versão editada por Manuel Constantino foi traduzida do latim para português pelo padre João Baptista de Afonseca e publicada em 1930 com o título História da Ilha da Madeira.