E. Marlitt, est le pseudonyme de Friederieke Henriette Christiane Eugenie John, née le 5 décembre 1825 à Arnstadt où elle est morte le 22 juin 1887. Elle est une écrivaine populaire allemande.
Biographie
Obligée de mettre fin à ses études musicales à Vienne après être devenue sourde, Marlitt débuta, de retour dans sa ville natale, une carrière littéraire prolifique, consistant essentiellement en romans de colportage: « De nombreux romans ont fait connaître mademoiselle Marlitt, et le public lui a trouvé une pagination brillante, un don d’intéresser, une haine violente contre les abus, la tyrannie, l’hypocrisie, l’avarice ».
Son nom de plume viendrait peut-être de Meine Arnstädter Litteratur: ma littérature d’Arnstadt.
Voici ce que l'écrivain suisse Robert Walser a dit d'E. Marlitt: « Il est possible qu'elle ait été une dame un peu grandiloquente et même une adepte du progrès trop inconditionnelle; mais pour ce qui est de son imagination et de son esprit éclairé, mainte "célébrité" du jour pourrait l'envier. Elle avait été, au milieu du XIXème siècle, une cantatrice de talent. Ensuite elle tomba malade, si bien qu'elle écrivit presque tous ses livres alitée.»
Œuvre
Die zwölf Apostel, Leipzig, 1865.
Goldelse, Leipzig, 1866, trad. de l’allemand par Emmeline Raymond sous le titre de Élisabeth aux cheveux d’or.
Blaubart, Leipzig, 1866, trad. de l’allemand par Emmeline Raymond sous le titre de Barbe-bleue.
Das Geheimnis der alten Mamsell, Leipzig, 1867, trad. de l’allemand par Emmeline Raymond sous le titre de le Secret de la vieille demoiselle.
