Wikipedia non ha ancora una voce su questo autore in questa lingua. Di seguito, il testo in portoghese.
Charles Warren Stoddard (7 de Agosto de 1843, Rochester, Nova Iorque - 23 de Abril de 1909, Monterey, Califórnia) foi um autor americano.
Vida e obra
Stoddard é descendente em linha directo do colono inglês Anthony Stoddard, que se fixou em Boston, Massachusetts, em 1639. Viveu a sua juventude em Nova Iorque até 1885, quando a sua família se mudou para São Francisco, na Califórnia. Em 1857 regressou à cidade de Nova Iorque, onde viveu com os seus avós durante dois anos, após o que se voltou a reunir com a sua família em São Francisco. Foi por esta altura que compôs os seus primeiros versos, que enviava anonimamente para um jornal regional, com bastante sucesso, tendo acabado por ser publicada em livro com o modesto título "Poems by Charles Warren Stoddard" ("Poemas por Charles Warren Stoddard"). A sua saúde frágil levou-o a desistir de prosseguir estudos superiores. Tentou ser actor, mas rapidamente percebeu que o seu destino não era esse.
Em 1864 viajou para as Ilhas dos Mares do Sul e aí redigiu os seus "Idyls" ("Idílios") - cartas que escrevia a um amigo que acabou por as publicar em livro. William Dean Howells considerou-as "as coisas mais leves, doces, selvagens e frescas que alguma vez foram escritas sobre a vida desse oceano de Verão." Stoddard realizou quatro outras viagens às Ilhas dos Mares do Sul, publicando as suas observações em "Lazy Letters from Low Latitudes" ("Cartas Preguiçosas das Latitudes Baixas") e The Island of Tranquil Delights ("A Ilha dos Prazeres Tranquilos"). Visitou Molokai várias vezes e conheceu o Padre Damien, o apóstolo dos leprosos. Aí escreveu o seu interessante livrinho "The Lepers of Molokai" ("Os Leprosos de Molokai"), o que, juntamente com a famosa carta de Stevenson, contribuiu enormemente para a fama do Padre Damien. Em 1867, pouco depois da sua primeira visita aos Mares do Sul, converteu-se ai catolicismo, pelo qual tinha enorme devoção. A história da sua conversão está narrada no seu pequeno mas bem escrito livro "A Troubled Heart and How it was Comforted" ("Uma Alma Atormentada e como foi Confortada"). Sobre este seu livro disse: "Aqui exponho nua toda a minha vida."
