María Amparo Ruiz de Burton

María Amparo Ruiz de Burton (Loreto, 3 de julio de 1832 - Chicago, 12 de agosto de 1895) fue la primera autora mexicana-estadounidense en ser publicada en inglés. En su carrera publicó dos libros: ¿Quién lo habría pensado? (1872) y El ocupante ilegal y el Don (1885); y una obra de teatro: Don Quijote de la Mancha: una comedia en cinco actos: tomada de la novela de Cervantes de ese nombre (1876).La obra de María Amparo es considerada como pionera de la literatura mexicana-estadounidense. Su experiencia da la perspectiva de la población mexicana en Estados Unidos en los primeros años posteriores a la Intervención estadounidense. La población mexicana era considerada una minoría marginada.​ Este punto de vista de mujer le proporcionaron una perspectiva interna y externa sobre temas de etnicidad, poder, género, clase y raza.​