Retrato de Yoné Noguchi
Foto: Charles W. Hearn · Wikimedia Commons

Autor

Yoné Noguchi

1875–1947

Nacimiento
8 de diciembre de 1875, Tsushima
Muerte
13 de julio de 1947, Tokio
Nacionalidad
Japón
Ocupación
Lingüista, poeta, periodista, novelista y escritor

Vida y obra

Noguchi Yonejirō (野口 米次郎, Noguchi Yonejirō?, 8 de diciembre de 1875 – 13 de julio de 1947), fue un influyente autor japonés, que escribió tanto en japonés como en inglés obras de poesía, narrativa, ensayo y crítica literaria. En Occidente fue conocido con el nombre de Yone Noguchi. Fue el padre del notable escultor Isamu Noguchi.

A los diecisiete años se marchó a Estados Unidos, donde vivió hasta 1904. Allí publicó en inglés su primera novela The American Diary of a Japanese Girl. Cuando volvió a Japón enseñó inglés en la universidad y continuó publicando obras tanto en inglés como en japonés, sin perder el contacto con Occidente gracias a los viajes que realizó a Inglaterra, Francia y Estados Unidos. En los años 1920 defendió los ideales y los valores democráticos, pero en la década siguiente adoptó la posición política derechista y autoritaria que entonces se impuso en Japón.

En 1935 le escribió una carta al escritor indio Rabindranath Tagore, viejo amigo suyo, para pedirle su apoyo a la guerra de Japón en China, una guerra de «Asia para Asia», destinada, según él, a «consolidar un gran nuevo mundo en el continente». Tagore le contestó que el concepto que tenía Noguchi de Asia iba a acabar «erigiéndose sobre una torre de cráneos» y que le deseaba «al pueblo japonés, al que amo, no éxito, sino remordimiento».​

En 1944, cuando Japón estaba perdiendo la Segunda Guerra Mundial, escribió un poema en el que renegó de su adhesión anterior a los valores occidentales, profundamente erróneos según él:​

Texto: “Noguchi Yonejirō”, de Wikipedia, la enciclopedia libre, bajo la licencia CC BY-SA 4.0. Fechas y datos: Wikidata.

Acervo

Libros de Yoné Noguchi

2 libros